Today we released a new version of our render service, which includes rendering of guild logos. This makes it possible to create any guild logo in the browser.
You can find an example here and play around with the parameters, if you want to.
If you need a comprehensive technical documentation, you should take a look on our Render-Service Wiki article!
– Mytherceria & Dev Team